We zullen de biologieboeken moeten aanpassen, want onderzoekers van het CNRS en de universiteit van Montpellier hebben aangetoond dat hiv wel degelijk een tiende gen bezit, dat een immuunrespons kan opwekken bij patiënten met hiv-1. Het bestaan van dat gen werd eind jaren 80 al geopperd en was lange tijd een onderwerp van discussie.