De regelgevende overheden die de commercialisering van geneesmiddelen moeten goedkeuren, vragen al lang een bewijs dat traagwerkende middelen tegen artrose (SYSADOA, SYmptomatic Slow Acting Drugs in Osteo-Arthritis) doeltreffend zijn op twee primaire eindpunten (pijn en functie). Ze vragen ook studies uit te voeren van 6 tot 12 maanden met drie behandelingsgroepen: het experimentele geneesmiddel, een placebo en een ander actief middel.
