Een patiënt die schade leed als gevolg van een tekortkoming van een dienstverlener, krijgt schadevergoeding als hij kan bewijzen dat er een verband is tussen de fout en de schade. Vaak blijkt dit een te moeilijke opdracht voor het slachtoffer. Maar onlangs werden de bewijsregels gewijzigd. Nu is het mogelijk om in bepaalde omstandigheden geen bewijs van zekerheid, maar van waarschijnlijkheid te leveren.