Het aantal ribosomen stijgt sterk tijdens de pathogenese van kanker. Sinds enkele jaren worden veelbelovende, klinische studies uitgevoerd met geneesmiddelen die de biogenese ervan remmen. Vorsers van de ULB hebben aangetoond dat die geneesmiddelen maar werken als de omgeving van de tumor een normale hoeveelheid glutamine bevat.