...

Het is, aldus de BMJ, de paradox van een dienst die alles lijkt te doen wat hij moet doen, maar niet altijd de goede resultaten boekt. Van de zeven landen die werden vergeleken, behaalde het Verenigd Koninkrijk de op één na slechtste resultaten (de andere landen waren Frankrijk, Australië, Nederland, Duitsland, Nieuw-Zeeland en de Verenigde Staten).