...

Volgens de experts moet de definitie van kanker worden gewijzigd en moet die term bij bepaalde courante diagnosen volledig worden geweerd. Zo vinden ze bijvoorbeeld dat een ductaal carcinoom in situ van de borstklier, een aandoening die veel artsen al als niet-kwaadaardig beschouwen, anders zou moeten worden genoemd. Dat zou volgens hen ook zo moeten zijn voor veel afwijkingen die bij screening worden ontdekt in de borsten, de prostaat, de schildklier, de longen en op andere plaatsen.