...

Dat staat te lezen in het tijdschrift Le Généraliste (Parijs) dat eraan toevoegt dat het agentschap er ook op wijst 'dat het belangrijk is bijzonder oplettend te zijn bij bepaalde consumenten, zoals zwangere vrouwen (risico op groeivertraging van de foetus) of vrouwen die borstvoeding geven (opname van cafeïne in de melk), kinderen en adolescenten (slaapstoornissen, slaperigheid overdag,...), mensen met cardiovasculaire aandoeningen, epilepsie, nierinsufficiëntie of leverziekte'. Een waarschuwing die des te zinvoller is daar bijna 9 miljoen Fransen ouder dan 14 jaar deze energiedrankjes nuttigen.